Calculateurs
Convertisseur de devises
Conversion incluant les marges typiques des courtiers.
Données saisies
En général 0,25 % chez les prestataires bon marché et 1 % ou plus dans les banques à réseau.
Un achat et une vente comptent pour deux ; chaque dividende en devise étrangère en ajoute une de plus.
- Taux moyen du marché
- 1,0900 USD
- Taux effectif
- 1,0846 USD
Au taux moyen du marché
10 900,00 $US
10 000,00 € × 1,0900
Après la marge du courtier
10 845,50 $US
0,50 % de marge
Coût de la marge
54,50 $US
soit 50,00 €
Coût par an
600,00 €
pour 12 conversions
La part rouge correspond à la marge — exagérée pour rester visible.
Taux de référence statiques, compilés le 2026-08-01 — il ne s'agit pas d'une cotation en temps réel. Le taux moyen du marché sert ici à évaluer l'ampleur de la marge, et non à fixer le prix d'une transaction ; le règlement s'effectue au taux de votre courtier.
Ce que coûte la marge selon la taille de l'ordre
Le même pourcentage appliqué à des tailles d'ordre typiques. La colonne annuelle utilise le nombre de conversions défini ci-dessus.
| Taille de l'ordre | Au taux moyen | Vous recevez | Coût par conversion | Coût par an |
|---|---|---|---|---|
| 1 000 € | 1 090,00 $US | 1 084,55 $US | 5,00 € | 60 € |
| 5 000 € | 5 450,00 $US | 5 422,75 $US | 25,00 € | 300 € |
| 25 000 € | 27 250,00 $US | 27 113,75 $US | 125,00 € | 1 500 € |
| 100 000 € | 109 000,00 $US | 108 455,00 $US | 500,00 € | 6 000 € |
La marge face au marché
La même conversion aux marges que l'on rencontre réellement sur le marché de détail. La dernière colonne indique ce que vous économisez ou payez en plus par an par rapport à votre réglage actuel.
| Marge | Typique de | Par conversion | Coût par an | Différence par an |
|---|---|---|---|---|
| 0,15 % | Cheap neo-brokers | 15,00 € | 180 € | -420 € |
| 0,25 % | Direct banks (good) | 25,00 € | 300 € | -300 € |
| 0,50 % | Common standardVotre réglage | 50,00 € | 600 € | 0 € |
| 1,00 % | High-street bank / CFD broker | 100,00 € | 1 200 € | +600 € |
| 2,00 % | Expensive | 200,00 € | 2 400 € | +1 800 € |
Pourquoi ce coût est rarement remarqué
Une marge de change n'apparaît jamais comme une ligne distincte. Le courtier règle l'opération à un taux légèrement décalé par rapport au taux moyen du marché — l'écart constitue les frais. C'est exactement pour cela que les offres « zéro commission » paraissent moins chères qu'elles ne le sont : sur une action américaine, la marge est prélevée à l'entrée, de nouveau à la sortie, et souvent aussi sur chaque dividende.
Le coût caché le plus élevé : la conversion de devises chez votre courtierHypothèses de ce calcul
- La marge est modélisée comme une dégradation en pourcentage du taux moyen du marché — la manière dont la plupart des courtiers et des banques la facturent réellement.
- Les frais de conversion fixes (p. ex. 2 CHF par transaction) ne sont pas inclus. Ils s'ajoutent et pèsent le plus lourd sur les petits montants.
- Le coût annuel suppose des conversions de montant égal. Détenir un sous-compte en devise étrangère signifie convertir moins souvent et payer moins.
- L'achat et la vente d'une position en devise étrangère représentent deux conversions. Les dividendes et les crédits d'intérêts en ajoutent une de plus par versement.
- Les taux de référence de cette page sont des niveaux moyens du marché arrondis et datés, et non des cotations négociables.
Remarque: Ces calculateurs sont fournis à titre informatif uniquement et ne constituent pas un conseil en investissement. Le contenu de Brokaro est fourni à titre informatif uniquement et ne constitue pas un conseil en investissement, juridique ou fiscal. Toutes les informations sont fournies sans garantie ; seules les indications du prestataire concerné font foi.
Comment ce calcul est effectué
La marge est un taux dégradé, pas une ligne sur le relevé. Un courtier qui applique 0,5 % ne facture pas « taux moyen du marché plus 0,5 % de frais » ; il règle simplement l'opération à un taux qui s'écarte de 0,5 % du taux moyen. L'avis d'opéré n'indique alors qu'un seul taux — et celui-ci paraît parfaitement plausible.
C'est pourquoi comparer « zéro commission » à « 4,90 EUR par ordre » est presque toujours trompeur dès qu'une devise étrangère entre en jeu. Pour un achat d'actions américaines de 5 000 EUR, une marge de 0,5 % coûte 25 EUR à l'entrée — et autant à la sortie. L'ordre soi-disant gratuit finit par coûter environ dix fois plus cher que celui assorti de frais explicites et d'une conversion bon marché.
Le calcul est linéaire ; l'effet ne l'est pas. La marge croît avec le volume : convertir 25 000 EUR quatre fois par an coûte environ 500 EUR par an à 0,5 %, et 150 EUR à 0,15 %. Capitalisé sur une décennie avec le rendement perdu, cela devient une somme à quatre chiffres qui n'apparaît ni dans le chiffre de performance ni dans aucune comparaison des frais affichés.
Il existe deux parades efficaces. Premièrement, un courtier proposant un véritable compte multidevises, sur lequel les avoirs en dollars restent en dollars au lieu d'être convertis dans un sens puis dans l'autre à chaque transaction. Deuxièmement, des conversions moins nombreuses mais plus importantes — chaque conversion évitée représente des frais intégralement économisés.
Prêtez également attention aux frais de conversion fixes. Certains prestataires associent un faible pourcentage à un minimum par transaction. Sur un ordre de 500 EUR, un minimum de 2 EUR peut peser davantage, en pourcentage, que la marge elle-même.
En détail dans le guide : Le coût caché le plus élevé : la conversion de devises chez votre courtier
Tous les taux de change de cette page sont des taux de référence statiques établis le 2026-08-01, et non des cotations en temps réel.